Pinky Rose (Sissy Spaceck), una adorable pelirroja de Texas, buscando un futuro mejor, dirige sus pasos a California. En su nuevo trabajo, un balneario para personas tullidas, conocerá a Millie Lammoreaux, que a pesar de su apellido no tiene nada de francesa, hacia la cual pronto acabará desarrollando un gran afecto. Más allá de la compañía de los ancianos, con los que Pinky pasa las tardes recomendándoles ejercicios para sus múltiples achaques, sus opciones para el ocio se limitan a pasar las tardes en el motel en el que se aloja lavándose las bragas. Por suerte el panorama tedioso que se cernía sobre su existencia se disipará gracias a la atractiva oferta de Millie de compartir piso. En el nuevo apartamento de Millie, Pinky  gozará no sólo con la sublime compañía de su buena amiga sino también de los muchos vecinos que se reúnen en torno a una barbacoa. Después de una pitanza rica en carbohidratos, y una vez pasado el tiempo estipulado y de rigor que nos evita la temida indigestión, no hay nada mejor que un chapuzón en la piscina comunitaria, aunque en este caso el hecho de que su fondo esté decorado con unas extrañas pinturas produce el inquietante efecto de devolver un reflejo no del todo acorde a la realidad.